Nous sommes partis à 8h30 du collège pour nous rendre à Chaux-Neuve. Nous avons fait une étape au château de Joux. Nous en avons profité pour admirer le cadre magnifique du château. Cette immense bâtisse en partie imaginée par l'architecte militaire Vauban, nous a captivés par ses intrigantes prisons et ses magnifiques panoramas sur les montagnes de la région. Nous avons ensuite pique-niqué près du château, puis nous avons repris la route en direction de la destination tant attendue : CHAUX- NEUVE. Arrivés là-bas, les garçons ont gentiment sorti les bagages du bus. Les filles sont allées à l'hôtel, les garçons au gîte. Après avoir déballé nos affaires, nous nous sommes tous retrouvés et sommes allés voir le tremplin de saut à ski international. Nous avons appris les exigences, les compétences requise pour ce sport et nous avons vu un film montrant les techniques de saut à ski. Pour rentrer au village nous avons fait un détour par la forêt mais nous nous sommes fait surprendre par la pluie et l'orage. Heureusement, nous sommes tous arrivés à bon port.

Clara et Camille 5eD

Wir warten auf dem Bus vor der Schule mit unseren Gepäck. Danach sind wir in der Bus gegangen. Während der Reise sprachen die einigen und spielten die anderen. In dem Schloss von Joux hat uns ein Führer den Schloss vorgestellt und wir sind durch den Schloss gegangen. Wir haben vor dem Schloss gegessen. Danach sind wir in den Bus zurückgegangen. Als wir in Chaux Neuve angekommen sind, haben die Jungen unseren Gepäck getragen. Wir sind auch bei dem Skispingbelt von Chaux-Neuve gegangen. Dabei haben wir einen Film über den Skispring gesehen und wir sind in der Hotel zurückgegangen, um uns zu waschen und endlich zu essen!!

Chloé und Berangère 5eA